Build an independent ordinary Geometry from the available coarsest page of every group.
Acquire those pages through the geometry page manager before creating the GPU Scene bucket.
This avoids loading full-resolution source geometry for the bucket's initial or missing-page
fallback. The returned geometry uses the same local coordinates and single-material UV0 layout.
Missing coarse pages reject before output buffers are allocated.
Build an independent ordinary Geometry from the available coarsest page of every group.
Acquire those pages through the geometry page manager before creating the GPU Scene bucket. This avoids loading full-resolution source geometry for the bucket's initial or missing-page fallback. The returned geometry uses the same local coordinates and single-material UV0 layout. Missing coarse pages reject before output buffers are allocated.