Create a renderer-owned persistent storage buffer during pipeline initialization.
The returned identity participates in normal device-loss recovery and must be destroyed by the pipeline runtime. Creation-time allocation keeps fixed GPU databases out of frame recording while avoiding native backend access.
Immutable creation inputs for one renderer-local pipeline runtime.